1
00:01:04,246 --> 00:01:05,746
Hallo Joey!

2
00:01:06,347 --> 00:01:07,947
Wie geht es dir?

3
00:01:07,948 --> 00:01:08,948
Komm...

4
00:01:32,146 --> 00:01:33,946
Es ist ein wenig warm
Es ist Joey

5
00:01:36,046 --> 00:01:37,246
Gehen Sie jetzt rein!

6
00:02:27,005 --> 00:02:30,446
Du hast es noch nie gesehen
unser Hochzeitsfoto...

7
00:02:37,980 --> 00:02:40,046
Ich habe es oben aufgestellt
zu unserem Wohnzimmer...

8
00:03:06,246 --> 00:03:08,846
Der Arzt hat heute angerufen.

9
00:03:15,946 --> 00:03:19,246
Es besteht kein Zweifel am Gesetz
nichts zu sagen.

10
00:03:19,247 --> 00:03:22,346
Aber sie werden morgen kommen...

11
00:03:24,746 --> 00:03:27,246
Er sagte, vielleicht kommen sie deshalb 
Joey morgen mitnehmen...

12
00:03:36,023 --> 00:03:38,046
Wir wollen arbeiten.

13
00:04:57,546 --> 00:05:00,546
Nun, Joey, was ist los?
war dein Tag

14
00:05:00,846 --> 00:05:02,047
J...

15
00:05:28,046 --> 00:05:30,575
Das Spiel wurde gespielt
mit deinen Spielen?

16
00:05:30,946 --> 00:05:32,176
Ja...

17
00:05:32,177 --> 00:05:33,177
Papa...

18
00:05:40,946 --> 00:05:42,546
Die schöne...

19
00:05:42,547 --> 00:05:44,347
Wir wollen gehen.

20
00:05:44,348 --> 00:05:45,746
Aber es öffnet sich nicht einmal...

21
00:05:45,747 --> 00:05:47,447
Ich bin nicht krank!

22
00:05:56,046 --> 00:05:57,146
Okay...

23
00:07:41,346 --> 00:07:44,246
Und so... hebe ich mein Glas
zur größten Party!

24
00:07:48,046 --> 00:07:50,346
Ich sage dir, Patrick, sei still
Du musst es behalten.

25
00:07:50,347 --> 00:07:51,347
Machst du Witze...

26
00:07:51,348 --> 00:07:54,446
Dann kennst du mich nicht!

27
00:07:58,846 --> 00:08:00,246
Ich liebe dich, Patrick!

28
00:08:01,546 --> 00:08:03,245
Ich liebe dich auch!

29
00:08:06,446 --> 00:08:08,046
Okay, Joey!

30
00:08:12,246 --> 00:08:15,246
Ich werde dir nicht weh tun, Joey!

31
00:08:16,946 --> 00:08:19,446
Mein Kind, nicht mein Vater
wird dir wehtun!

32
00:08:24,096 --> 00:08:25,246
Ich will es nicht!

33
00:08:26,946 --> 00:08:28,146
Nicht!

34
00:08:30,846 --> 00:08:34,246
Was habe ich getan?

35
00:08:35,246 --> 00:08:36,746
Ich liebe dich, Joey!

36
00:08:38,346 --> 00:08:40,746
Mein Gott! Was habe ich getan?

37
00:11:37,545 --> 00:11:39,945
Patrick!

38
00:12:05,746 --> 00:12:07,246
 �n...

39
00:12:15,146 --> 00:12:16,746
 �n...